Normes éditoriales et directives de transcription
Normes éditoriales et de transcription
Dernière mise à jour : 5 septembre 2026 • Pipeline de curation à plusieurs niveaux pour garantir la précision musicale sur chaque ligne d'accords
1 Principes fondamentaux de la transcription harmonique
Chaque grille d'accords sur ChordGitar.in doit satisfaire à 3 piliers de précision musicale :
- Authenticité du pitch en studio : les chansons sont cataloguées dans la tonalité originale de l'enregistrement en studio, avec des annotations précises sur la position du capodastre si l'artiste d'origine a utilisé un capodastre.
- Syntaxe ChordPro intégrée : les balises d'accord sont formatées à l'aide de la syntaxe standard entre crochets (par exemple
[Am] [G] [F]) directement alignées sur les phonèmes syllabiques pour éviter la distorsion de l'espacement sur les tailles d'écran réactives. - Théorie musicale et cohérence enharmonique : Les orthographes accidentelles (dièse ♯ vs bémol ♭) sont validées selon le cercle des quintes de la tonalité fondamentale (par exemple Sib et Mib en fa majeur ; Fa# et C# en ré majeur).
2 Pipeline de vérification à plusieurs niveaux dans notre base de code
Les moteurs heuristiques automatisés valident les notes fondamentales des accords, nettoient les caractères interdits et résolvent les anomalies de texte (telles que la séparation des syllabes de paroles qui ont fusionné dans des balises entre crochets, par exemple en guérissant [GM]enuju en [G]Menuju).
Les vérifications algorithmiques sur 24 touches diatoniques détectent les dissonances non naturelles, valident les progressions harmoniques et garantissent que les extensions d'accords (telles que maj7, sus4, add9, dim) sont conformes à la structure de la chanson.
Pour les chansons compatibles Audio-Sync, les horodatages des paroles ligne par ligne sont vérifiés par rapport aux enregistrements YouTube officiels pour garantir que la mise en évidence active des paroles défile de manière transparente, comme au karaoké.
Les modérateurs de musique jouent sur des feuilles d'accords tout en vérifiant les enregistrements principaux avant d'approuver les versions et de les promouvoir en tant que versions canoniques vérifiées.
3 Normes de curation d'architecture double cœur
Chaque chanson est organisée pour offrir deux voies de transcription :
Préserve toute la richesse des accords originaux, y compris les suspensions, les accords barrés et les voix acoustiques/jazz authentiques.
Limité aux accords de base ouverts (C, G, D, Em, Am) avec des recommandations de capo calculées afin que la hauteur corresponde parfaitement à l'enregistrement original.
4 Politique de correction communautaire et de transparence
La musique est un art avec de multiples interprétations d'arrangements valables. Si vous découvrez une faute de frappe dans les paroles ou un changement d'accord inexact, vous pouvez utiliser le bouton "Signaler une erreur" ou "Soumettre la correction" disponible directement sur la page de chaque poste de travail de chanson.
Pour toute demande concernant nos directives éditoriales et nos partenariats musicologiques, veuillez contacter notre comité de rédaction via le formulaire sur notre Page de contact.